Literalmente he comprado esto hace como 1 hora. He corrido para encontrar un rincón con buena luz (estoy en la universidad) y así enseñároslo lo antes posible, así os pongo los dientes largos y os dais prisa antes de que quiten el 25% de descuento si tenéis algo en la wishlist (me lo agradeceréis).
Como ya sabéis, amo las sombras de Inglot, me parece que tienen una calidad excelente y ya sin descuentos, me parece que tienen muy buena relación calidad-precio.
El caso es que soy Doña Nudes, Doña Mates y Doña Todos Los Días Lo Mismo, y la verdad es que con la llegada del buen tiempo me apetecía variar un poco, pero sin volverme loca, que son para el día a día. Es decir, sombras satinadas (no con partículas gordas de brilli brill) y que te puedas poner solas y vistan el maquillaje sin romperte mucho la cabeza combinando. Me costó mucho decidir, pero la chica de la tienda de Fuencarral (lo siento, ¡no sé su nombre!) me ayudó mucho, a pesar de lo cansina que soy decidiéndome.
Creo que en las fotos se aprecia más o menos lo finísimo que es el brillo, pero es que estas sombras en vivo son PRE-CIO-SAS.
El cuadradito negro que veis arriba a la derecha en la foto de abajo es un imán mega potente, muy muy útil para sacar las sombras con facilidad. Si tenéis estas sombras, lo recomiendo para evitar catástrofes.
I have literally bought this like an hour ago. I run to find a place with good light (I'm at college) and show it all to you inmediatly, so you can get some ideas or get something on your wishlist, and hurry up before the 25% off finishes (only some stores in Spain that I know).
As you know, I love Inglot eyeshadows, I think they have top quality and even with their full price I think they are a great value for your money.
The thing is I am Miss Nudes, Miss Mattes and Miss I Wear the Same Everyday, and I wanted a change for spring-summer, but wothout getting to crazy, I have the intention to wear them on an everyday basis. This means, satin eyeshadows (not with big chunks of glitter) that you can wear on their own and totally dress up the eye makeup, and without thinking to much about combining with other eyeshadows.
I had a hard time deciding (too many colours to process), but the girl in the store really helped me out, even though I'm the worst at choosing.
I think you can't appreciate perfectly how fine is the shine, but if you can see them live, they are GORGEOUS.
The little black square thing you can see in the picture above is a super strong magnet, so you can easily take the shadows out, and avoid the disaster.
As you know, I love Inglot eyeshadows, I think they have top quality and even with their full price I think they are a great value for your money.
The thing is I am Miss Nudes, Miss Mattes and Miss I Wear the Same Everyday, and I wanted a change for spring-summer, but wothout getting to crazy, I have the intention to wear them on an everyday basis. This means, satin eyeshadows (not with big chunks of glitter) that you can wear on their own and totally dress up the eye makeup, and without thinking to much about combining with other eyeshadows.
I had a hard time deciding (too many colours to process), but the girl in the store really helped me out, even though I'm the worst at choosing.
I think you can't appreciate perfectly how fine is the shine, but if you can see them live, they are GORGEOUS.
The little black square thing you can see in the picture above is a super strong magnet, so you can easily take the shadows out, and avoid the disaster.
A lo tonto, cuando ya iba a pagar, vi los eyeliners y caí. Y no me arrepiento. Llevaba tiempo queriendo un color que fuera muy oscuro, que a primera vista pareciera negro, pero que intuyas que hay algo especial en el color. En mi mente tenía un verde botella muy profundo, pero no me digáis que este berenjena no es demasiado (emoji con corazones en los ojos). Es el número 75.
Ya tuve el eyeliner negro tiempo atrás (ahora está cual fósil, pero lo mismo me compro en un futuro el duraline) y es que son realmente fijos y waterproff.
I was already going to pay when the eyeliners cought my eye. No regrets. I was searching for an almost black colour, but with a touch of a special something. I originally had in mind a deep green, but don't tell me this eggplant shade isn't too much (heart eyes emoji).
I had the black one, but now it's a total fossil, so I may buy a duraline to bring it back to life. They are amazingly resistant and waterproff. It's number 75.
Ya tuve el eyeliner negro tiempo atrás (ahora está cual fósil, pero lo mismo me compro en un futuro el duraline) y es que son realmente fijos y waterproff.
I was already going to pay when the eyeliners cought my eye. No regrets. I was searching for an almost black colour, but with a touch of a special something. I originally had in mind a deep green, but don't tell me this eggplant shade isn't too much (heart eyes emoji).
I had the black one, but now it's a total fossil, so I may buy a duraline to bring it back to life. They are amazingly resistant and waterproff. It's number 75.
Como me han dado una muestra de la prebase para sombras (bastante generosa, porque cunde mucho), he aprovechado para ver si hay diferencia en la pigmentación.
La verdad es que sí que he notado algo, pero ya os diré qué tal es en cuanto a añadir duración a las sombras, que mi párpado es un reto.
Since they gave me a sample of the eyeshadow primer (pretty generous, having in mind that you need very little for each eye), I tried it, and you can see it in the top row of the picture above and in the one below too.
The truth is I noticed a little something, but I still have to try it on my eyes, I'll keep you posted.
La verdad es que sí que he notado algo, pero ya os diré qué tal es en cuanto a añadir duración a las sombras, que mi párpado es un reto.
Since they gave me a sample of the eyeshadow primer (pretty generous, having in mind that you need very little for each eye), I tried it, and you can see it in the top row of the picture above and in the one below too.
The truth is I noticed a little something, but I still have to try it on my eyes, I'll keep you posted.
Estos son los números de las sombras en orden según foto de arriba:
411: un lila que más que color es brillo, no sé si se aprecia del todo. Creo que para usar sola en plan soy un unicornio o encima del eyeliner usado como base debe ser da bomb dot com.
153: no me digáis que no flipáis, que parece que está mojada. PUES NO. Es asín tal cual. Creo que estoy enamorada.
420: sombra grisácea con subtono malva. Para ojos claros me parece que es lo más top de lo top que existe. Yo no los tengo, pero es que es muy bonica y vivo en la mentira.
407: ya tenía un naranja de Inglot, lo podéis ver en el post, pero esta es distinta, es satinada, no "shine".
These are the numbers according to the order of the picture above:
411: it can be described as a lilac eyeshadow, but a duochrome shine more than a bold colour itself. I think it would look amazing on its own, I'm a unicorn kinda shade (you totally know what I mean) OR applied on top of the eyeliner can be da bomb dot com.
153: don't tell you're not crazy about this one, it looks like its wet. Well, IS NOT. It's just like that. I think I'm in love.
420: ok this might be a perfect shade for light-colored eye people, which I'm not, but look at how beautiful it is, grey-ish with a mauve undertone.
407: I already had an Inglot orange shade (check it out here), but this is different, with a satined finish, not shine.
Aquí os dejo qué me ha costado cada cosa (en euros), aplicando el descuento:
I leave you the prices here (in euros), with the 25% off applied:
Quad-22.5
Eyeliner-9.75
Imán / Magnet-2.25
¿Qué opináis de mis compras? ¿Hay algo que os haya llamado especialmente la atención?
What do you think of my purchases? Is there anything that caught your eye?
411: un lila que más que color es brillo, no sé si se aprecia del todo. Creo que para usar sola en plan soy un unicornio o encima del eyeliner usado como base debe ser da bomb dot com.
153: no me digáis que no flipáis, que parece que está mojada. PUES NO. Es asín tal cual. Creo que estoy enamorada.
420: sombra grisácea con subtono malva. Para ojos claros me parece que es lo más top de lo top que existe. Yo no los tengo, pero es que es muy bonica y vivo en la mentira.
407: ya tenía un naranja de Inglot, lo podéis ver en el post, pero esta es distinta, es satinada, no "shine".
These are the numbers according to the order of the picture above:
411: it can be described as a lilac eyeshadow, but a duochrome shine more than a bold colour itself. I think it would look amazing on its own, I'm a unicorn kinda shade (you totally know what I mean) OR applied on top of the eyeliner can be da bomb dot com.
153: don't tell you're not crazy about this one, it looks like its wet. Well, IS NOT. It's just like that. I think I'm in love.
420: ok this might be a perfect shade for light-colored eye people, which I'm not, but look at how beautiful it is, grey-ish with a mauve undertone.
407: I already had an Inglot orange shade (check it out here), but this is different, with a satined finish, not shine.
Aquí os dejo qué me ha costado cada cosa (en euros), aplicando el descuento:
I leave you the prices here (in euros), with the 25% off applied:
Quad-22.5
Eyeliner-9.75
Imán / Magnet-2.25
¿Qué opináis de mis compras? ¿Hay algo que os haya llamado especialmente la atención?
What do you think of my purchases? Is there anything that caught your eye?
RSS Feed
